A mi plin

Los investigadores alertan de que el abuso de la IA en la elaboración de textos empieza ya a notarse en el tono artificialmente correcto de muchos discursos: frases cortas, impecables, directas, pero sin emoción. Es decir, estamos empezando a escribir y hablar como robots.

Me niego a hablar como un robot, así que he decidido empezar a rescatar palabras en desuso, que me encantan. Algunas son auténticas antiguallas y por eso me gustan, porque un algoritmo nunca las utilizaría.

Una de mis favoritas es patatús. Que te de un patatús no tiene nada que ver con desmayarse, mucho más vulgar sin duda. De la misma manera prefiero "pasármelo pipa" antes que “vivir una experiencia extraordinaria".

También estoy rescatando algunos adjetivos con personalidad propia de los que ya nadie se acuerda, como pizpireta, tragaldabas o jacarandosa. Y encuentro mucho más divertido insultar con palabras como mequetrefe, papanatas o pelagatos que hacerlo con el manido y malsonante gilipollas.

Mi marido, que tampoco quiere ser un robot, usa como insulto la palabra pazguato. Yo jamás la había oído, pero ya empiezo a utilizarla también.

La palabra alcoba tampoco se usa ya. Es una palabra muy romántica y además me recuerda a mi abuela. Como enagua, que no se usa porque ya nadie lleva enaguas, o pundonor, que tampoco se utiliza porque el propio concepto ya no se estila. Pundonor, según la RAE, es el sentimiento que impulsa a una persona a mantener su buena fama y a superarse. Quizá habría que utilizarlo más.

También me resisto a dejar de usar palabras tan nuestras como vivalavirgen o meapilas. Si le preguntas a un joven, probablemente no tenga ni idea que significan. Ni siquiera sabrá que es un ultramarinos,  aunque parece que vuelven a ponerse de moda, o una droguería.

También me encantan rebeca y suéter, que suenan elegantes ahora que lo que se estila es el chándal.

Lo cierto es que, con IA o sin IA, cada vez recurrimos más a lugares comunes, frases hechas, y palabras huecas, muy útiles para rellenar cualquier conversación porque en el fondo no significan nada.

 Seguro que muchas de las palabras que he mencionado están pasadas de moda. Da igual. Prefiero hablar con palabras demodés que como un robot, o como un zangolotino de ésos que tanto abundan  que de cada dos palabras que pronuncian una es en inglés.

Y además... que cada uno piense lo que quiera, a mi plin!

Feliz semana!